Skip to main content
:::

Advanced Search

Use compound boolean logic to search research projects, journals, conference papers, books, chapters, and other materials in the NAER repository.

  • 2
  • 1
    1
  • 2
    2
    1
    1
    1
    1
    1
    1
    1
    1

Found2results

  • 華文知識庫應用服務研究計畫-學術名詞翻譯之學科分類架構探討研究

    研究計畫2012

    that a wider application of this classification framework will facilitate cross-strait exchanges

    陳雪華、林慶隆、陳建民、邱重毅、何亞真、陳郁文

  • 兩岸學術名詞暨常用專業名詞翻譯之分析比較初探

    研究計畫2010

    ) to carry out the project of the " Cross-strait Information and Communication on Common Standard……" and to facilitate the compilation of "the Cross-strait Chinese Dictionary." It is generally known…… and mainland China, many translations of technical and academic terms diverge. For a better cross-strait……, categories, formats, and procedures for the comparison of cross-strait academic terms were discussed……, 24,841 cross-strait academic terms were compared, of which 9,834 terms had different translations…… translations of cross-strait academic terms are up to 30%, indicating the importance of this project……. Finally, to promote exchanges in cross-strait educational, academic, cultural and industrial setting

    潘文忠、林慶隆、饒邦安、陳建民、丁彥平、劉寶琦、蕭儒棠